2008年8月19日火曜日

「ラジオショック」店名の由来

ご存じの方も沢山いらっしゃるかと思いますが、店主が愛してやまない
全米でチェーン展開しているエレクトロニクスショップの老舗
「RadioShack」レイディオシャック(直訳すると「ラジオ小屋」)にちなんで
(というか一文字だけもじって)ラジオショック「RadioShock」としました。

決して 安直にパクった訳でも模倣した訳でもありませんし
本家に対して、誤解や損害をあたえる意志もございませんので
そこのところお間違いなきようよろしくお願いします。

本家「RadioShack」からクレームが入ればすぐに店名を変更することになるかも
しれませんが、万が一お許しがいただけるのであればすぐにでも
「RadioShack 梅田店」になりたいくらいの店主からの言い訳。

文責:店主ノリタケユウジ

0 件のコメント:

コメントを投稿